「耐える」の英単語は？
「耐える」の英訳候補
「耐える」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
止る 了見 堪る 滞在 止どまる 宿る 滞留 耐える 堪忍ぶ ステイ 留る たえ忍ぶ 耐え忍ぶ 堪える 堪え忍ぶ 料簡 住する 耐忍ぶ いる 堪忍 我慢 留どまる 了簡 止まる 残る 留まる 居る 怺える
bearの過去形・過去分詞 勇気を出して対処する 立ち向かう 耐える
耐える
耐える
消えうせる 堪る 生きのこる 睡る 和する 働く 生きのびる 音を発する 出立つ 卒去 行く 離れさる 動く やり始める 走りさる いらっしゃる なる 示寂 仕出す あるべき場所にある 仕懸る 出発 取掛かる 絶え果てる 絶え入る 儚くなる 機能 出立 逝去 仕掛る 他界 無くなる 崩じる 神上がる 広がる 云う 故障 潰える ふさわしい場所にある 順番 赴く 消え失せる 持ちこたえる 為出す いかれる 乗り越える 稼動 填まる 逝く 嵌まる 耐える 和す 歿する 絶命 枯渇 卒する 絶息 持堪える 亡くなる 事切れる 仕始める 消える 相なる 稼働 急死 溶込む 堪忍ぶ 打壊れる 天上 生き長らえる 仕懸ける 乗切る 崩ずる 取り掛かる スタート 往生 失命 為始める 易簀 生残る くたばる 帰寂 生抜く 耐え忍ぶ 果てる 登仙 言う 落命 仕だす 隠れる 走去る 堪える 当番 打ちこわれる なくなる 立ち去る 生存 押っ死ぬ 始める 動作 死ぬ 物故 御隠れになる 没する 旅立つ 取り掛る 死する 立ちさる 薨ずる 堪え忍ぶ 為だす 消えさる 参る 導く 伸びる 薨去 打ち壊れる 仕懸かる し始める 離去る 生き残る 納まる 亡びる 損壊 耐忍ぶ 死歿 神上る この世を去る 消え入る 空しくなる 及ぶ 押始める 円寂 押っ始める 堪忍 長逝 退場 お隠れになる 斃死 生きぬく 作動 遷化 失せる 入寂 立ちいたる 神さる 発つ ぶっ壊れる フィット し掛ける 入定 罷る 死亡 乗越える 通じる 取掛る 頑張る 持ち堪える 乗り切る 我慢 世を去る 壊れる 成仏 死去 遠逝 拡がる 伸展 番 乗りきる 成る 神去る 死没 切れる 填る らっしゃる 往く し掛る し掛かる 打っ壊れる 生き抜く 仕掛かる 身罷る 進行 上天 押死ぬ 立つ 去る 永らえる 立去る 残存 消入る 絶えいる としては 事きれる やり出す 仕掛ける 発す 持つ 入滅 永逝 寂滅 生き延びる 崩御 生きる 滅する 収まる 離れ去る 進む 絶入る 始まる
着る 着ける 摩耗する 履く 着用 著る 堪る 纏う 長持 着衣 着する 持ちこたえる 湛える 召す 長持ち 耐える 持堪える 生す 堪える 着付ける 長もち 穿く 帯びる 持ち堪える 怺える つける
「耐える」の類義語・関連語
「耐える」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「耐える」の対義語・反対語
「耐える」と反対の意味を持つ英単語です。
「耐える」の読み方
「耐える」の書き方
「耐える」の使い方
「耐える」の電子印鑑作成
よくある質問：「耐える」の英語表現
「耐える」は英語でどう言いますか？
「耐える」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には abide、borne、brave out などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「abide」と「borne」の違いは？
「abide」と「borne」はどちらも「耐える」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「耐える」に似た意味の英語は？
「耐える」に近い意味を持つ英語（類義語）には abide（アバイド）、abrasion（アブレィジョン）、accept（アクセプト） などがあります。これらの単語も状況に応じて「耐える」の代わりに使うことができます。
グレイド・インシグニア ウィリアム・ミッチェル リバーション スカーノ ガター
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
外国人名の読み方・発音 👱
Tomoyasu Ivana Andromache
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
ハイキュー!! るろうに剣心 呪術廻戦
更新情報 ⚡
- 2026-07-30 「康哲」の読み方を追加しました User feedback
- 2026-07-24 「邪鬼」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「二匹」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「貮」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「誤算」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「堅牢」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「睦」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「利他」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「予約料」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「性」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「入念」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「欠場」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「実印」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「専従」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-24 「閉館」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「碵」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「凋」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「高収入」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「実施」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「選手」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「即金」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「荊」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「短命」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「相対」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「悪質」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「葦」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「水曜日」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「客足」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「洗濯代」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「一式」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-22 「引率」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-21 「企能」を追加しました User feedback
- 2026-07-20 「蕎麦」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「健康観察」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「益」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「緑化」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「正誤」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「返却」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「既」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「痛風」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「野草」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「肉体関係」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「梛」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「熱分解」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「帰属」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「植」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-20 「強情」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-07-16 「壱葵」を追加しました User feedback
- 2026-07-16 「錦世」の読み方を追加しました User feedback
- 2026-07-16 「節目」のイメージを追加しました User feedback