「立場」の英単語は?
「立場」の英訳候補
「立場」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
位地 度合 等級付ける 程 等位 等 階段 段位 次元 段階 採点 度 地位 点数 階級 格 ポイント ランク スコア 程度 等級 位 準位 レベル 位置 品位 級 階層 域 レヴェル 勾配 評点 水準 斜面 斜度 品等 度合い 立場 坂 グレード 評価 点 クラス
建て場 出はいり 溜場 リゾート 付きまとう 出入り 行きつけの場所 出這入り 行きつける たまり場 溜まり場 付き纏う 行付ける 盛り場 付纏う 立て場 溜り場 出這入 通い詰める 行き付ける 通いつめる 立場 建場
位地 場所 置く 席 投入 置き場 投資 同定 住まい 掛ける 割当てる ところ 住処 棲家 地位 持ち場 立ち処 身分 境 家 居場所 位 位置 投下 近辺 立処 立所 かける 棲み家 立ち所 就ける 立場 配置 投じる 確認 処
ポスト 位地 場所 スタンス 陣 シテュエーション 置き場 境遇 ところ 態度 所在 地位 在場所 身分 在処 空間的関係 在り場所 側 シチュエーション プレイス 位置 陣所 シチュエイション 在所 見解 プレース -番目 立場 所 陣地 サイド 役職 代わり 場 姿勢 身の上 処
いらっしゃる ある 坐 架 位置 林分 観客席 群落 台 御座有る 御座居る 御座在る 効力を保持している ござ有る 御座る 卓 御座ある まだ有効である 在る 立場に立つ ござ在る 有る 立場 有効である 座 立つ 居る 台座
思量 存意 見方 観覧 視界 考慮 所感 観察 みる 思見る 視野 外見 意向 外観 勘考 思い見る 見ること 思案 考え方 所存 惟う 眺め 態度 潜思 思索 考察 主観 見る 所論 意嚮 見様 観点 思議 眼中 眺 考えぬく 主張 展望 省察 観る 思慮 所見 意見 見解 惟る 思いめぐらす 考え抜く 考え 眼界 検分 潜考 見地 立場 思料 オピニオン 惟みる
「立場」の類義語・関連語
「立場」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「立場」の対義語・反対語
「立場」と反対の意味を持つ英単語です。
「立場」の読み方
「立場」の書き方
「立場」の使い方
「立場」の電子印鑑作成
よくある質問:「立場」の英語表現
「立場」は英語でどう言いますか?
「立場」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には grade、haunt、place などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「grade」と「haunt」の違いは?
「grade」と「haunt」はどちらも「立場」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「立場」に似た意味の英語は?
「立場」に近い意味を持つ英語(類義語)には abode(アボウド)、accommodation(アコモデイション)、angle(アングル) などがあります。これらの単語も状況に応じて「立場」の代わりに使うことができます。
アクワティック・バード サーキュレイション フォートゥラン・コンパイラー スマイリング エイブル
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
テニスの王子様 ハイキュー!! 呪術廻戦
更新情報 ⚡
- 2026-09-05 「母趾」を追加しました User feedback
- 2026-09-05 「胸宇」を追加しました User feedback
- 2026-09-03 「弍」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「矯」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「貞」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「着物」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「小国」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「小噺」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「焦躁」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「鍵」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「更年期」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「検品」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「生体」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「訐」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「伝」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-03 「本国」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-02 「咢う」を追加しました User feedback
- 2026-09-02 「昭順」を追加しました User feedback
- 2026-09-02 「腺窩」を追加しました User feedback
- 2026-09-02 「助太夫」を追加しました User feedback
- 2026-09-02 「棘突起骨折」を追加しました User feedback
- 2026-09-01 「蕈」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-01 「熟語」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-01 「総評」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-09-01 「発令」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「墮」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「満車」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「大工場」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「水星」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「伯楽」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「鳥料理」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「拭払」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「連続」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「充塡」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「方策」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「一件落着」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「気管支」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「献身」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「膿」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「既存品」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「洗濯機」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「先取点」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「新人賞」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「網膜炎」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-31 「渭」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-28 「尺」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-28 「同期」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-28 「苦」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-28 「馘」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-28 「多面」のイメージを追加しました User feedback