英単語・カタカナ語辞典

「目立つ」の英単語は？

「目立つ」の英訳候補

「目立つ」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

conspicuous(コンスピキュアス) 「conspicuous」の発音

目立つ  

distinguish(ディスティングウィッシュ) 「distinguish」の発音

同定   識別   鑑別   区別   特徴付ける   特色づける   目立つ   特色付ける   特徴づける  

eyecatching(アイキャッチング) 「eyecatching」の発音

目を引く   目立つ   鮮やかな  

eyelike(アイライク) 「eyelike」の発音

目のような   目に似た形の   目立つ   派手な  

glossier(グローシア) 「glossier」の発音

glossyの比較級   よりつややかな   光沢がある   派手な   目立つ  

jump(ジャンプ) 「jump」の発音

上騰   跳躍   飛ぶ   上進   跳る   跳ねる   飛びあがる   跳上がる   アップ   上がる   跳ぶ   読み過ごす   栄達   飛び込み   飛び降りる   上ぼる   一躍   向上   抜き出る   卓抜   飛び出る   飛びこえる   飛躍   急騰   脱線   飛込み   飛び上がる   高まる   跳上る   上る   はね上がる   揺らぐ   昂まる   読み飛ばす   目立つ   際立つ   飛び跳ねる   上昇   飛上がる   転読   昇進   読みとばす   弾む   振れる   読飛ばす   飛び越える   飛越る   昇る   躍る  

outstanding(アウトスタンディング) 「outstanding」の発音

抜きんでている   目立つ   すぐれた   立派な   見事な   抜群の   顕著な   傑出した   一流の   一級の   ピカ一の   未払いの   未解決の   未清算の   発行されている   卓越した   突出した  

pronounced(プロナウンスト) 「pronounced」の発音

はっきりした   目立つ   宣言された  

shine out(シャイン・アウト) 「shine out」の発音

光り輝く   目立つ  

showy(ショウイー) 「showy」の発音

人目を引く   目立つ   目覚ましい能力を見せる   派手な  

stand out(スタンド・アウト) 「stand out」の発音

きわ立つ   目立つ   傑出している   きわ立つている   異彩を放つ  

stick out(スティック・アウト) 「stick out」の発音

言い張る   目立つ  

「目立つ」の類義語・関連語

「目立つ」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

ace(エイス)   arresting(アレスティング)   ascertain(アサテイン)   assured(アシュアード)   beetle(ビートゥル)   bob(ボブ)   boss(ボス)   bounce(バウンス)   bound(バウンド)   broad(ブロード)   buck(バック)   bulge(バルジ)   bulk(バルク)   canter(キャンター)   caper(ケイパー)   capital(キャピタル)   capriole(カプリオール)   categorize(カテゴライズ)   celebrated(セレブレイティド)   characterize(キャラクタライズ)   chief(チーフ)   classify(クラシファイ)   clear(クリアー)   collate(コレイト)   come through(カム・スルー)   conspicuous(コンスピキュアス)   cool(クール)   crack(クラック)   dance(ダンス)   dashing(ダッシング)   decide(ディサイド)   decided(ディサイディド)   definite(ディフィニット)   demarcate(ディマーケイト)   determinate(ディターミネイト)   determine(ディターミン)   diagnose(ダイアグノウズ)   differentiate(ディファレンシエイト)   discernible(ディサーニブル)   discriminate(ディスクリミネイト)   distinct(ディスティンクト)   distinguished(ディスティングウィッシュト)   dive(ダイブ)   divide(ディバイド)   dominant(ドミナント)   drop(ドロップ)   eminent(エミネント)   estimate(エスティメイト)   eventful(イベントフル)   evident(イビデント)   exceptional(エクセプショナル)   extend(エクステンド)   extricate(エクストリケイト)   extrude(イクストゥルード)   fall(フォール)   famous(フェイマス)   figure out(フィギュアー・アウト)   finger(フィンガー)   flash(フラッシュ)   gambol(ギャンバル)   garish(ゲーリッシュ)   gaudy(ゴーディー)   glaring(グレアリング)   great(グレイト)   greatest(グレイテスト)   histrionic(ヒストリオニック)   hop(ホップ)   hopping(ホッピング)   hurdle(ハードル)   identify(アイデンティファイ)   important(インポータント)   impressive(インプレッシブ)   individualize(インディビジュアライズ)   jar(ジャー)   jazzy(ジャジー)   jerk(ジャーク)   jolt(ジョルト)   judge(ジャッジ)   jut(ジャット)   know(ノウ)   label(レイベル)   leapfrog(リープフロッグ)   leapfrogging(リープフロギング)   leaping(リーピング)   loom(ルーム)   loud(ラウド)   lurch(ラーチ)   luxurious(ラグジュリアス)   magnificent(マグニフィセント)   main(メイン)   major(メイジャー)   make out(メイク・アウト)   manifest(マニフェスト)   mark(マーク)   marked(マークト)   mark off(マーク・オフ)   meretricious(メリトゥリシャス)   meritorious(メリトーリアス)   momentous(モウメンタス)   name(ネーム)   nosedive(ノウズダイブ)   notable(ノウタブル)   noticeable(ノウティサブル)   number one(ナンバー・ワン)   obtrude(オブトゥルード)   obvious(オブビアス)   opulent(オピュレント)   ornate(オーネイト)   ostentatious(オステンテイシャス)   outstanding(アウトスタンディング)   overdone(オーバードン)   overhang(オーバーハング)   overwrought(オーバーロット)   part(パート)   patent(パテント)   perceptible(パーセプティブル)   phenomenal(フェノメナル)   pinpoint(ピンポイント)   place(プレイス)   plummet(プラメット)   plunge(プランジ)   poke(ポウク)   pompous(ポンパス)   pouch(パウチ)   pounce(パウンス)   pout(パウト)   predominant(プリドミナント)   pretentious(プリテンシャス)   primo(プリモ)   principal(プリンシパル)   project(プロジェクト)   protrude(プロトゥルード)   push(プッシュ)   qualify(クオリファイ)   recognize(レコグナイズ)   resplendent(リスプレンデント)   rise(ライズ)   screaming(スクリーミング)   select(セレクト)   sensational(センセイショナル)   separate(セパレイト)   set apart(セット・アパート)   set off(セット・オフ)   shock(ショック)   show(ショー)   sift(シフト)   signalize(シグナライズ)   single out(シングル・アウト)   skip(スキップ)   skipping(スキッピング)   snazzy(スナジー)   sort out(ソート・アウト)   special(スペシャル)   specify(スペシファイ)   splashy(スプラッシイ)   spot(スポット)   spring(スプリング)   stand out(スタンド・アウト)   star(スター)   start(スタート)   stick out(スティック・アウト)   striking(ストゥライキング)   sumptuous(サンプチュアス)   super(スーパー)   superior(サペリアー)   superlative(スーパラティブ)   swank(スワンク)   swerve(スワーブ)   tag(タグ)   tawdry(トードゥリー)   tell apart(テル・アパート)   tinsel(ティンセル)   tops(トップス)   twitch(トゥィッチ)   unmistakable(アンミステイカブル)   upsurge(アップサージ)   vault(ボールト)   visible(ビジブル)   wrench(レンチ)  

「beetle」と「discriminate」の違い

「目立つ」の対義語・反対語

「目立つ」と反対の意味を持つ英単語です。

ascent(アセント)   average(アベレッジ)   combine(コンバイン)   common(コモン)   concealed(コンシールド)   confuse(コンフィゥズ)   connect(コネクト)   decline(ディクライン)   decrease(ディクリース)   depress(ディプレス)   disadvantage(ディスアドバンテージ)   dismal(ディズマル)   drab(ドゥラブ)   end(エンド)   gloomy(グルーミー)   humble(ハンブル)   ignore(イグノアー)   imperceptible(インパーセプティブル)   inconspicuous(インコンスピキュアス)   increase(インクリース)   indefinite(インデフィネイト)   indistinct(インディスティンクト)   inferior(インフェリア)   insignificant(インシグニフィキャント)   invisible(インビジブル)   join(ジョイン)   link(リンク)   little(リトゥル)   lose(ルーズ)   low(ロウ)   miss(ミス)   misunderstand(ミスアンダスタンド)   mix up(ミックス・アップ)   moderate(モデレート)   modest(モデスト)   normal(ノーマル)   obscure(オブスキュアー)   obscured(オブスキュアード)   ordinary(オーディナリー)   overlook(オーバールック)   paid(ペイド)   plain(プレイン)   poor(プアー)   powerless(パワーレス)   regular(レギュラー)   resolved(リゾルブド)   secret(シークレット)   settled(セトルド)   simple(シンプル)   small(スモール)   uncertain(アンサーテイン)   unclear(アンクリアー)   undistinguished(アンディスティングイシュド)   unexceptional(アンイクセプショナル)   unimportant(アンインポータント)   unite(ユナイト)   unknown(アンノウン)   unnoticeable(アンノーティサブル)   unremarkable(アンリマーカブル)   usual(ユージュアル)   vague(ベイグ)   weak(ウィーク)  

「indefinite」と「unite」の違い

「目立つ」の読み方
「目立つ」の書き方
「目立つ」の使い方
「目立つ」の電子印鑑作成

よくある質問：「目立つ」の英語表現

「目立つ」は英語でどう言いますか？

「目立つ」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には conspicuous、distinguish、eyecatching などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「conspicuous」と「distinguish」の違いは？

「conspicuous」と「distinguish」はどちらも「目立つ」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「目立つ」に似た意味の英語は？

「目立つ」に近い意味を持つ英語（類義語）には ace（エイス）、arresting（アレスティング）、ascertain（アサテイン） などがあります。これらの単語も状況に応じて「目立つ」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

スピリッツ・オブ・ワイン   バック・ポーチ   スコッフ   ドダー   サンクション  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Grob   Kimiko   Thomas   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
君の名は。  炎炎ノ消防隊  アイカツ! 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
小並感  オーラポイント  界隈  バイブス  すこ  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
UXR   PGP   KHM   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-06-27 「可久」の読み方を追加しました
  • 2026-06-26 「逆鱗」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「猫背」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「信用」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「原発」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「独占企業」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「漣」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「蠣」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「徹夜」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「熱狂」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「蟇」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「羅針図」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「現行法」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「立候補」のイメージを追加しました
  • 2026-06-26 「同棲」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「丞」の読み方を追加しました
  • 2026-06-25 「生育」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「真逆」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「特記」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「解」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「皮下」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「尊」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「各界」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「権威」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「入賞」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「主体的」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「人並」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「幡」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「勵」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「緜」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「自由勝手」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「立秋」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「蝓」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「満足感」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「異議」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「瞳」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「採用」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「頭数」のイメージを追加しました
  • 2026-06-25 「日系」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「病人」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「蘯」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「手配」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「往復」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「裸足」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「陝」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「鮹」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「宇」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「干」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「分譲」のイメージを追加しました
  • 2026-06-24 「泳」のイメージを追加しました