英単語・カタカナ語辞典

「書き込む」の英単語は？

「書き込む」の英訳候補

「書き込む」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

complete(コンプリート) 「complete」の発音

埋める   書入れる   終了   送球を成功させる   為し終える   完全   済ます   完了   終業   終る   完ぺき   し終える   終える   書込む   終らす   造り上げる   終わる   仕舞う   仕上げる   完璧   終う   書き入れる   為終える   了える   終わらす   書きいれる   了する   書きこむ   フィニッシュ   書き込む   埋め尽くす   完成   了う   パーフェクト   了る   し終わる   為し終わる  

inscribing(インスクライビング) 「inscribing」の発音

刻む   書き込む   焼き付ける   彫る   記す  

write(ライト) 「write」の発音

保存   したためる   公刊   起稿   筆記   案文   書きあらわす   書きおくる   記す   起案   呵する   書き下す   印行   著わす   書表わす   書表す   揮毫   著作   認める   書き表わす   書き綴る   詠む   刊行   版行   書きおろす   セーブ   発刊   セーヴ   書き送る   著述   作曲   発行   書き著す   書きつづる   綴る   作る   起草   著す   物する   書する   執筆   出版   書綴る   書き込む   表記   染筆   書き下ろす   書く   書下ろす  

「書き込む」の類義語・関連語

「書き込む」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

all(オール)   author(オーサー)   autograph(オートグラフ)   bang out(バング・アウト)   chalk(チョーク)   commit(コミット)   communicate(コミュニケイト)   comp(コンプ)   compose(コンポウズ)   copy(コピー)   correspond(コレスポンド)   create(クリエイト)   dash off(ダッシュ・オフ)   draft(ドラフト)   draw up(ドゥロー・アップ)   drop a line(ドロップ・エー・ライン)   engross(イングロス)   entire(エンタイアー)   exhaustive(エグゾースティブ)   faultless(フォールトレス)   formulate(フォーミュレイト)   full(フル)   ghost(ゴウスト)   gross(グロス)   hook line and sinker(フック・ライン・アンド・シンカー)   indite(インダイト)   ink(インク)   inscribe(インスクライブ)   intact(インタクト)   integral(インテグラル)   integrated(インテグレイティド)   jot down(ジョット・ダウン)   knock off(ノック・オフ)   knock out(ノック・アウト)   letter(レター)   note(ノート)   note down(ノート・ダウン)   organic(オーガニック)   outright(アウトライト)   pen(ペン)   pencil(ペンシル)   plenary(プレナリー)   print(プリント)   record(レコード)   replete(リプリート)   reproduce(リプロデュース)   rewrite(リライト)   scrawl(スクロール)   scribble(スクリブル)   scribe(スクライブ)   set down(セット・ダウン)   set forth(セット・フォース)   sign(サイン)   take down(テイク・ダウン)   tell(テル)   thorough(ソーロー)   thoroughgoing(ザラゴーイング)   transcribe(トゥランスクライブ)   turn out(ターン・アウト)   unabridged(アナブリッジド)   unbroken(アンブロークン)   uncut(アンカット)   undiminished(アンディミニッシュト)   undivided(アンダイバイデッド)   unexpurgated(アンエクスパージェイテッド)   unimpaired(アンインペアード)   unitary(ユニタリー)   unreduced(アンリデューストゥ)   write down(ライト・ダウン)   write up(ライト・アップ)  

「reproduce」と「sign」の違い

「書き込む」の対義語・反対語

「書き込む」と反対の意味を持つ英単語です。

defective(ディフェクティブ)   deficient(ディフィシェント)   ignore(イグノアー)   imperfect(インパーフェクト)   incomplete(インコンプリート)   keep(キープ)   lacking(ラッキング)   missing(ミッシング)   needy(ニーディイ)   read(リード)   ruin(ルーイン)   short(ショート)   stop(ストップ)   unfinished(アンフィニッシュト)  

「needy」と「read」の違い

「書き込む」の読み方
「書き込む」の書き方
「書き込む」の使い方
「書き込む」の電子印鑑作成

よくある質問：「書き込む」の英語表現

「書き込む」は英語でどう言いますか？

「書き込む」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には complete、inscribing、write などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「complete」と「inscribing」の違いは？

「complete」と「inscribing」はどちらも「書き込む」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「書き込む」に似た意味の英語は？

「書き込む」に近い意味を持つ英語（類義語）には all（オール）、author（オーサー）、autograph（オートグラフ） などがあります。これらの単語も状況に応じて「書き込む」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

ボダイサトゥバ   スチューデント・ロッジング   サンダル   コネクション   キャピタル・オブ・セントゥラル・アフリカ  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Greenfield   Carlinhos   Taron   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
のだめカンタービレ  青の祓魔師  炎炎ノ消防隊 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
ファンサ  禿同  オーラポイント  ほんmoney  いもる  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
PEPELAUGH   NOx   AIPAC   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-05-03 「神武東征」を追加しました
  • 2026-05-03 「大口真神」の読み方を追加しました
  • 2026-05-03 「大口真神」を追加しました
  • 2026-05-03 「龍蝨」を追加しました
  • 2026-05-03 「燭夜」を追加しました
  • 2026-05-03 「勝虫」を追加しました
  • 2026-05-03 「拝み虫」を追加しました
  • 2026-05-01 「千草」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「地界」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「氷温」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「仮説」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「五月人形」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「解法」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「過半数」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「価格表」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「関与」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「邦人」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「無冠」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「誘惑」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「籐」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「鎮圧」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「弾劾」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「斑」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「顔面蒼白」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「艘」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「蓄積」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「出展」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「恫」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「忰」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「子煩悩」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「儚」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「食肉」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「運勢」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「酥」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「方法」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「繁栄」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「珍」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「數」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「蚯」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「地下水」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「朧」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「流行歌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「上火」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「短足」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「歌合戦」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「宿泊」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「透明人間」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「摶」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「筋道」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「回転資金」のイメージを追加しました