「御情け」の英単語は？
「御情け」の英訳候補
「御情け」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
哀びん 慈悲 哀愍 憐情 人情 哀憫 憐愍 思いやり 愛憐 憐れみ 哀れ 情心 情 恩情 哀みん 情け心 同情 憐憫 御情け 哀み お情 憐み お情け 思遣 不愍 惻隠 御情 哀れみ 恕 不憫 思遣り 思い遣り 思い遣 惻隠の情 同情心 情け
「御情け」の類義語・関連語
「御情け」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「御情け」の対義語・反対語
「御情け」と反対の意味を持つ英単語です。
よくある質問：「御情け」の英語表現
「御情け」は英語でどう言いますか？
「御情け」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には compassion、ruth などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「compassion」と「ruth」の違いは？
「compassion」と「ruth」はどちらも「御情け」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「御情け」に似た意味の英語は？
「御情け」に近い意味を持つ英語（類義語）には benevolence（ベネボレンス）、charity（チャリティー）、clemency（クレメンシー） などがあります。これらの単語も状況に応じて「御情け」の代わりに使うことができます。
カナディアン・シールド ループホウル ラビド ストライデント ガロア
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
炎炎ノ消防隊 のだめカンタービレ テニスの王子様
更新情報 ⚡
- 2026-05-17 「絡子」を追加しました User feedback
- 2026-05-12 「兆永」を追加しました User feedback
- 2026-05-12 「明慶」の読み方を追加しました User feedback
- 2026-05-11 「管理」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「胚芽」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「散歩」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「外敵」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「灯」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「呶」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「不成立」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「菁」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「遺伝子」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「強制捜査」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「省庁」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「一過性」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「節足動物」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「浸透」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「雷動」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「捜査」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「独奏者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「蠅」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「帚」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「開花予想」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「低質」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「先般」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「主記憶」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「絢」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「訊」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「身体」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「阻止」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「陋」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「十日間」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「蒸溜酒」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-11 「実桃」を追加しました User feedback
- 2026-05-08 「啓宜」を追加しました User feedback
- 2026-05-06 「応急処置」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「袁」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「晩餐」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「秋」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「龜」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「返済」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「虹」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「以降」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「接近」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「半日」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「三期」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「彡」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「発芽」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「中央公園」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-06 「郷土芸術」のイメージを追加しました User feedback