「変える」の英単語は？
「変える」の英訳候補
「変える」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
折返 ろくろにかける 曲る なる 回らす 曲がること 一転 向き直る 廻転 回す 回転 成り変わる 順番 振り返る 変ずる 回らせる 化する ターニング 化す 回転させる 自転 変化 変り 輪番 転回 回る 変じる 旋廻 改める 方向転換 為る 改まる 転ずる 折返し 旋盤にかける 拗る 革まる 廻らせる 変る 旋転 折りかえし 捩る 変わり目 化ける 旋回 廻る 廻らす 折れる 変える 繰る 捻る 折り返し 熟成 番 成る 変わる 転じる 曲がる 折かえし
借り換える 切替える 転換 改宗者 引き換える 変ずる 切り変える 移行 変じる 切換える 切替る 作り替える 改める 転ずる 変換 作り換える 切換る 切り換える 変える 転向者 変換える 切り替える チェンジ
改新 再編成 直す 更生させる 改変 変改 造り直し 革新 改善 一新 更始 更生 変ずる 組み換える 改革 組みかえる 作直し 革める 更改 正す 編成替え 改める 造直し 編成替 匡正 改心させる 改良 刷新 矯正 矯める 変える 変革 作り直し
変易 変わりよう 変替え 変動 乗換え 釣り 乗り継ぐ 切替える 変調 乗りつぐ お釣 異動 遷り変り 変化 変遷 着換える 乗り替える 遷移 釣銭 遷 乗換える 変成 移り 替え 変わり様 異変 変ずる 切り変える 化する 化す 変り 乗りうつる 多様性 変じる 改変 動 移り変り 移り変わり 召し替え 変換え 切換える 移ろう 変質 乗り換える 異状 模様替え 改める 転換 移い 変替 小銭 入れ替える 転遷 改まる 遷り変わり 違える 釣り銭 うつり変わり 転変 変容 変わり 換える 着替える 革まる 変改 変転 変る 両替 変換 めし替え 変わり目 入れ換える 変相 崩す お釣り 乗り移る 変移 お返し 変様 変型 召替え 御返し 切り換える つり銭 変える 変革 召替 変態 御釣り 御釣 着替え 変わる 移ろい 検める 乗移る 転じる 変形 着がえる 移る 切り替える 乗継ぐ 変更 模様替 乗りかえる 翻す
直す 改変 修正 改築 切替える 変化 変革 入れかえる 入換える 決め直す 異らす 修整 切り変える 改易 改造 切換える 挿げ替える 改める 脱胎 入れ替える 置きかえる 変形 違える 繰りかえる 模様替え 変換 換える 入れ代える 変更 入れ換える スイッチ 崩す 刷新 改正 決直す 決めなおす 切り換える 異ならす 変える 手直し 奪胎 付替える 入替える 改定 修飾 変換える 挿げかえる 模様替 変造 改む 切り替える チェンジ 動かす
「変える」の類義語・関連語
「変える」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「変える」の対義語・反対語
「変える」と反対の意味を持つ英単語です。
「変える」の読み方
「変える」の書き方
「変える」の使い方
「変える」の電子印鑑作成
よくある質問：「変える」の英語表現
「変える」は英語でどう言いますか？
「変える」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には reduce something to something else、shunt、turn などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「reduce something to something else」と「shunt」の違いは？
「reduce something to something else」と「shunt」はどちらも「変える」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「変える」に似た意味の英語は？
「変える」に近い意味を持つ英語（類義語）には addition（アディション）、adjust（アジャスト）、advance（アドゥバンス） などがあります。これらの単語も状況に応じて「変える」の代わりに使うことができます。
ファーロング ジョージ・エリオット マウント・ハバード ストゥリーム アデノカルシノーマ
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
外国人名の読み方・発音 👱
Luo Bazalgette Morteza
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
呪術廻戦 君の名は。 青の祓魔師
更新情報 ⚡
- 2026-10-23 「賈」の読み方を追加しました User feedback
- 2026-10-23 「興澤」を追加しました User feedback
- 2026-10-23 「重雲」を追加しました User feedback
- 2026-10-23 「修幸」の読み方を追加しました User feedback
- 2026-10-23 「爾時」の読み方を追加しました User feedback
- 2026-10-23 「痞える」を追加しました User feedback
- 2026-10-22 「扼す」を追加しました User feedback
- 2026-10-22 「最」の読み方を追加しました User feedback
- 2026-10-22 「繁勲」を追加しました User feedback
- 2026-10-22 「玲葦哩」を追加しました User feedback
- 2026-10-19 「弄便」を追加しました User feedback
- 2026-10-18 「高校生」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「確保」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「常食」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「架」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「陳」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「昨季」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「地下経済」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「断水」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「大陸国」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「走法」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「算段」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「近代史」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「奨励賞」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「天然記念物」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「税関」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-18 「旧来」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-14 「沈健」を追加しました User feedback
- 2026-10-14 「侑永」を追加しました User feedback
- 2026-10-14 「恩慧」を追加しました User feedback
- 2026-10-12 「傚」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「巓」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「鯱」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「他力本願」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「凝」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「清浄」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「寄託者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「工数」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「昨年比」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「水滴」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「韓」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「擾」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「蒙」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「直前」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「数人」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「学部生」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「水道水」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「軽快」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「成功談」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-10-12 「潾書」を追加しました User feedback