「取り付ける」の英単語は？
「取り付ける」の英訳候補
「取り付ける」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
合う 合わす 合目的 適当 合目的的 健康 手ごろ 填める 当てはめる はめ込む 合せる 相応 取り付ける 嵌める 健全 填込む 似つかわしい 健やか 当て嵌める 嵌め込む 似合わしい 合す 嵌込む あてはまる 合わせる 適切
蓄積 設備 挟みいれる 据置く 備蓄 備え付ける 取りつける 備える しつらえる 貯蔵 据え付ける 口を挟む 蔵する 貯える 具える インサート 取り置く 具す さし入れる 装備 挟み込む 貯留 設定 据付ける 取りおく 挿入 挿れる 仕懸ける 差しこむ 溜込む 溜める 作りつける 挟込む 取付ける 差し挟む 差し入れる 設置 ため込む さし挟む 作り付ける 貯める 取置く 挟みこむ 挟み入れる 挿む 差込む すげる 差入れる 取り付ける 挟入れる 蓄える 挟む 挿げる 挿す 溜め込む とり備える 溜めこむ 据え置く 差挟む さし込む 造り付ける し掛ける 差しはさむ 据えつける 据える 差しいれる 設ける 貯蓄 もうける 装着 備付ける 過ごす 入れる 設える インストール 備えつける 挾む たくわえる 口入れ はめる 差し込む 仕掛ける 口入 装置
「取り付ける」の類義語・関連語
「取り付ける」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「取り付ける」の対義語・反対語
「取り付ける」と反対の意味を持つ英単語です。
「取り付ける」の読み方
「取り付ける」の書き方
「取り付ける」の使い方
よくある質問：「取り付ける」の英語表現
「取り付ける」は英語でどう言いますか？
「取り付ける」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には attachment、equip、fit などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「attachment」と「equip」の違いは？
「attachment」と「equip」はどちらも「取り付ける」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「取り付ける」に似た意味の英語は？
「取り付ける」に近い意味を持つ英語（類義語）には accouter（アクーター）、accoutre（アクーター）、adapted（アダプティド） などがあります。これらの単語も状況に応じて「取り付ける」の代わりに使うことができます。
アンド・ゲイト キャリコ テンポラル・ボウン プロセシング・タイム ヘイロウ
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
るろうに剣心 呪術廻戦 ヒプノシスマイク
更新情報 ⚡
- 2026-08-26 「麸」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「驅」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「基礎」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「草野球」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「怡」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「大道具」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「不特定」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「精神論」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「親善」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「美人」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「離職者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「語学学習」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「論評」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「盛衰」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「悪徳商法」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「傘屋」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「震度」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-26 「口頭」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「泣声」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「兩」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「弁護士」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「君主国」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「家出」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「白桃」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「救助犬」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「試写」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「懿」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「紅一点」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「写真機」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「座禅」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-24 「肘」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「募」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「穎」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「新設」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「魂」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「常連」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「霸」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「共同生活」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「特産品」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「座右」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「場所」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「迎撃」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「再発足」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「一滴」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「自然破壊」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「審」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「融通」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-23 「平手」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-21 「豚丼」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-21 「悪質商法」のイメージを追加しました User feedback