英単語・カタカナ語辞典

「取りくずす」の英単語は？

「取りくずす」の英訳候補

「取りくずす」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

demolish(デモリッシュ) 「demolish」の発音

破壊   壊つ   壊す   擂り潰す   打破る   潰滅   磨砕く   ぶち毀す   取りこわす   磨り砕く   取り崩す   打ち壊す   打毀す   取り壊す   打壊す   抹する   ぶち壊す   取りつぶす   擂り砕く   擂砕く   微粉砕   掃滅   撃破   摺砕く   取りくずす   取り壊し   取壊す   大破   取り潰す   取潰す   打ちこわす   取毀す   倒す   掘崩す   損壊   取毀し   敗る   仆す   毀つ   打ち破る   潰す   取り払う   摺り砕く   毀す   滅ぼす   打ち毀す   取り毀す   ぶっ壊す   叩き壊す   取壊し   取崩す   取り毀し   磨り潰す   壊滅   破る  

eliminate(エリミネイト) 「eliminate」の発音

絶やす   除ける   篩落す   取去る   排除   篩落とす   取り去る   篩いおとす   絶滅   除却   撥除ける   除く   擺脱   取りくずす   取りさる   撥ね除ける   排泄   除する   取り除く   除去   篩い落とす   省く   取りのぞく   なくす   排出   消す   はね除ける   篩い落す   消除   除す   取除く   消し去る   払い落とす   消去  

take down(テイク・ダウン) 「take down」の発音

破壊   ばらす   打ちこわし   記す   取りこわす   とり懐す   打壊   打ち壊す   解体   取り壊す   打ち壊し   取りくずす   取り壊し   取壊す   打毀   取毀す   取毀し   崩す   打壊し   打毀し   取り毀す   取壊し   取崩す   打ち毀し   とり崩す  

「取りくずす」の類義語・関連語

「取りくずす」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

annihilate(アナイアレイト)   blot out(ブロット・アウト)   break(ブレイク)   bulldoze(ブルドウズ)   bump off(バンプ・オフ)   burst(バースト)   cancel(キャンセル)   cast out(キャスト・アウト)   count out(カウント・アウト)   crack(クラック)   crush(クラッシュ)   cut out(カット・アウト)   decimate(デシメイト)   defeat(ディフィート)   devastate(デバステイト)   devour(ディバウアー)   dilapidate(ディラピデイト)   discard(ディスカード)   discharge(ディスチャージ)   dismantle(ディスマントル)   dismiss(ディスミス)   dispense with(ディスペンス・ウィズ)   disqualify(ディスクォリファイ)   disregard(ディスリガード)   do away with(ドゥー・アウェイ・ウィズ)   drive out(ドライブ・アウト)   drop(ドロップ)   eat(イート)   eject(イジェクト)   eradicate(イラディケイト)   erase(イレイス)   evict(イビクト)   exclude(エクスクルード)   expel(エクスペル)   exterminate(エクスターミネイト)   flatten(フラトゥン)   get rid of(ゲット・リド・オブ)   gobble up(ゴブル・アップ)   ignore(イグノアー)   inscribe(インスクライブ)   invalidate(インバリデイト)   jot down(ジョット・ダウン)   kill(キル)   knock down(ノック・ダウン)   knock out(ノック・アウト)   leave out(リーブ・アウト)   level(レベル)   liquidate(リクィデイト)   minute(ミニット)   murder(マーダー)   note(ノート)   note down(ノート・ダウン)   obliterate(オブリタレイト)   omit(オミット)   oust(アウスト)   overthrow(オーバースロー)   overturn(オーバーターン)   phase out(フェイズ・アウト)   pulverize(パルベライズ)   put away(プット・アウェイ)   put out(プット・アウト)   raze(レイズ)   record(レコード)   reject(リジェクト)   rub out(ラブ・アウト)   ruin(ルーイン)   rule out(ルール・アウト)   set aside(セット・アサイド)   set down(セット・ダウン)   sink(シンク)   slay(スレイ)   smash(スマッシュ)   stamp out(スタンプ・アウト)   take apart(テイク・アパート)   take out(テイク・アウト)   tear down(ティアー・ダウン)   terminate(ターミネイト)   torpedo(トーピードウ)   total(トータル)   trash(トラッシュ)   undo(アンドゥー)   waive(ウェイブ)   waste(ウェイスト)   wax(ワックス)   wipe out(ワイプ・アウト)   wrack(ラック)   wreck(レック)  

「do away with」と「take out」の違い

「取りくずす」の対義語・反対語

「取りくずす」と反対の意味を持つ英単語です。

accept(アクセプト)   add(アッド)   admit(アドミット)   aid(エイド)   allow(アラウ)   approve(アプルーブ)   bear(ベアー)   begin(ビギン)   build(ビルド)   choose(チューズ)   construct(コンストラクト)   create(クリエイト)   employ(エンプロイ)   engage(エンゲイジ)   establish(エスタブリッシュ)   fasten(ファスン)   fix(フィックス)   give birth(ギブ・バース)   help(ヘルプ)   hire(ハイアー)   hold(ホールド)   include(インクルード)   initiate(イニシエィト)   keep(キープ)   lose(ルーズ)   mend(メンド)   permit(パーミット)   preserve(プリザーブ)   produce(プロデュース)   raise(レイズ)   ratify(ラティファイ)   rebuild(リビルド)   repair(リペアー)   restore(リストアー)   retain(リテイン)   sanction(サンクション)   save(セイブ)   start(スタート)   strengthen(ストゥレングスン)   surrender(サレンダー)   take in(テイク・イン)   welcome(ウェルカム)  

「keep」と「repair」の違い

「取りくずす」の読み方
「取りくずす」の書き方

よくある質問：「取りくずす」の英語表現

「取りくずす」は英語でどう言いますか？

「取りくずす」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には demolish、eliminate、take down などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「demolish」と「eliminate」の違いは？

「demolish」と「eliminate」はどちらも「取りくずす」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「取りくずす」に似た意味の英語は？

「取りくずす」に近い意味を持つ英語（類義語）には annihilate（アナイアレイト）、blot out（ブロット・アウト）、break（ブレイク） などがあります。これらの単語も状況に応じて「取りくずす」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

オゾン   オカリーナ   タイル   シテイシャン   オートダイダクト  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Trevithick   Tellefsen   Peng   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
アイカツ!  ハイキュー!!  新世紀エヴァンゲリオン 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
ニキ  しか勝たん  バイブス  ライバー  ロスバゲ  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
HMS   SEO   SIGINT   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-05-01 「千草」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「地界」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「氷温」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「仮説」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「五月人形」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「解法」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「過半数」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「価格表」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「関与」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「邦人」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「無冠」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「誘惑」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「籐」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「鎮圧」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「弾劾」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「斑」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「顔面蒼白」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「艘」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「蓄積」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「出展」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「恫」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「忰」のイメージを追加しました
  • 2026-05-01 「子煩悩」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「儚」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「食肉」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「運勢」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「酥」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「方法」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「繁栄」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「珍」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「數」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「蚯」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「地下水」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「朧」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「流行歌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「上火」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「短足」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「歌合戦」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「宿泊」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「透明人間」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「摶」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「筋道」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「回転資金」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「羯」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「擁」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「外需」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「格下」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「開通」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「紳士的」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「徑」のイメージを追加しました