英単語・カタカナ語辞典

「勝ち取る」の英単語は？

「勝ち取る」の英訳候補

「勝ち取る」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

achieve(アチーブ) 「achieve」の発音

成し遂げる   樹立する   成就する   達成する   勝ち取る   獲得する  

acquire(アクワイアー) 「acquire」の発音

修学   贏ち得る   学び取る   獲得   修得   勝ちとる   得る   勝ち得る   学ぶ   習得   勝ち取る   克ち取る   修する   勝取る   勝ちえる   習う   取得   学修   学びとる   修める   学習   修習   勝得る  

earn(アーン) 「earn」の発音

贏ち得る   稼ぐ   勝ちとる   得る   勝ち得る   勝ち取る   克ち取る   勝取る   掴む   勝ちえる   獲る   勝得る  

gather(ギャザー) 「gather」の発音

集積   蓄積   集める   積み重なる   集会   コレクション   儲ける   集まる   積る   会同   寄せ集める   寄集まる   寄り合う   寄せる   察する   集う   積重なる   推察   博   取り集める   溜る   拾集   取集める   ギャザーを寄せる   結集する   狩り集める   察知   収集   堆積   勝ちとる   得る   思いなす   寄集まり   寄りあう   駆集める   会合   呼集める   参集   屯する   推す   勝ち取る   いせる   寄合せ   集く   寄る   狩集める   寄せあわせ   溜まる   寄り集まる   集結   駆り集める   かり集める   採集   推測   推知   寄集める   寄集り   蒐集   寄合わせ   集合う   寄集め   駆りあつめる   獲る   寄りあつまる   寄せ合わせ   推しはかる   コレクト   集る   寄せ合せ   揃える   呼び集める   タックをとる   積みあがる   測り知る   増す   会する   寄せ集め   積みかさなる   取りあつめる   寄せあつめる   山積み   聚合   積もる   山積   積もり積もる   とり纏める   集合  

procure(プロキュアー) 「procure」の発音

獲得   勝ち得る   勝ち取る  

reaping(リーピング) 「reaping」の発音

刈り取り   収穫   勝ち取る  

win(ウィン) 「win」の発音

贏ち得る   勝つ   勝ちとる   得る   優勝   勝ち得る   受賞   勝ち取る   勝取る   勝ちえる   獲る   勝利   捷利   制覇  

「勝ち取る」の類義語・関連語

「勝ち取る」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

access(アクセス)   accumulate(アキュミュレイト)   achievement(アチーヴメント)   acquire(アクワイアー)   actualize(アクチュアライズ)   aggregate(アグリゲイト)   amass(アマス)   annex(アネックス)   appropriate(アプロプリエイト)   assemble(アセンブル)   associate(アソシエイト)   attain(アテイン)   bring about(ブリング・アバウト)   bring around(ブリング・アラウンド)   bring home(ブリング・ホーム)   bring home the bacon(ブリング・ホーム・ザ・ベイコン)   bring in(ブリング・イン)   bring off(ブリング・オフ)   bunch up(バンチ・アップ)   buy(バイ)   buy out(バイ・アウト)   cap(キャップ)   capture(キャプチャー)   carry out(キャリー・アウト)   carry through(キャリー・スルー)   catch(キャッチ)   choose(チューズ)   clean up(クリーン・アップ)   clear(クリアー)   close(クローズ)   cluster(クラスター)   collect(コレクト)   come by(カム・バイ)   compass(コンパス)   complete(コンプリート)   concentrate(コンセントレイト)   conclude(コンクルード)   congregate(コングリゲイト)   conquest(コンクェスト)   consummate(コンサメイト)   convene(コンビーン)   converge(コンバージ)   cop(コップ)   corral(コラール)   crowd(クラウド)   cull(カル)   deliver(デリバー)   derive(ディライブ)   discharge(ディスチャージ)   dispatch(ディスパッチ)   do(ドゥー)   draw(ドロー)   draw in(ドゥロー・イン)   earn(アーン)   effect(イフェクト)   effectuate(イフェクチュエイト)   enact(イナクト)   end(エンド)   execute(エグゼキュート)   find(ファインド)   finish(フィニッシュ)   flock(フロック)   follow through(フォロウ・スルー)   forgather(フォーギャザー)   fulfill(フルフィル)   gain(ゲイン)   gang up(ギャング・アップ)   garner(ガーナー)   gather(ギャザー)   get(ゲット)   get hold of(ゲット・ホールド・オブ)   get together(ゲット・トゥギャザー)   gold(ゴールド)   grab(グラブ)   gross(グロス)   group(グループ)   hang around(ハング・アラウンド)   hang out(ハング・アウト)   have(ハブ)   heap(ヒープ)   herd(ハード)   hoard(ホード)   huddle(ハドル)   hustle(ハッスル)   induce(インデュース)   kill(キル)   killing(キリング)   land(ランド)   lay hands on(レイ・ハンズ・オン)   lock up(ロック・アップ)   make(メイク)   manage(マネイジ)   marshal(マーシャル)   mass(マス)   meet(ミート)   muster(マスタア)   negotiate(ネゴシエイト)   net(ネット)   obtain(オブテイン)   perfect(パーフェクト)   perform(パフォーム)   persuade(パスェイド)   pick(ピック)   pick up(ピック・アップ)   pile up(パイル・アップ)   pluck(プラック)   poke(ポウク)   procure(プロキュアー)   produce(プロデュース)   profit(プロフィット)   promote(プロモート)   pull(プル)   pull down(プル・ダウン)   punch(パンチ)   purchase(パーチェス)   rack up(ラック・アップ)   rally(ラリー)   rate(レイト)   reach(リーチ)   realize(リアライズ)   reap(リープ)   receive(レシーブ)   resolve(リゾルブ)   reunite(リユナイト)   round up(ラウンド・アップ)   score(スコアー)   seal(シール)   secure(セキュアー)   see through(シー・スルー)   settle(セトル)   show up(ショー・アップ)   sign(サイン)   slam(スラム)   snag(スナグ)   sock(ソック)   solicit(ソリシット)   solve(ソルブ)   stockpile(ストックパイル)   success(サクセス)   swarm(スウォーム)   sweep(スイープ)   take(テイク)   throng(スロング)   triumph(トライアンフ)   turn(ターン)   unite(ユナイト)   wangle(ワングル)   win(ウィン)   wind up(ウィンド・アップ)   work out(ワーク・アウト)   wrangle(ラングル)  

「cluster」と「throng」の違い

「勝ち取る」の対義語・反対語

「勝ち取る」と反対の意味を持つ英単語です。

allot(アロット)   bear(ベアー)   begin(ビギン)   cancel(キャンセル)   commence(コメンス)   cost(コスト)   create(クリエイト)   deal(ディール)   depart(ディパート)   destroy(ディストゥロイ)   detain(ディテイン)   discourage(ディスカレッジ)   disperse(ディスパース)   dissemble(ディセンブル)   dissipate(ディシペイト)   dissuade(ディスウェイド)   distribute(ディストリビュート)   divide(ディバイド)   fail(フェイル)   failure(フェイリャー)   forfeit(フォーフィト)   forget(フォゲット)   forgo(フォーゴ)   give(ギブ)   give in(ギブ・イン)   give up(ギブ・アップ)   grow(グロウ)   halt(ホールト)   hinder(ヒンダー)   hold(ホールド)   hurt(ハート)   ignore(イグノアー)   imprison(インプリズン)   keep(キープ)   leave(リーブ)   let go(レット・ゴー)   lose(ルーズ)   loss(ロス)   miss(ミス)   misunderstand(ミスアンダスタンド)   neglect(ニグレクト)   open(オープン)   pass(パス)   prevent(プリベント)   question(クェスチョン)   reject(リジェクト)   release(リリース)   relinquish(リリンクィッシュ)   retain(リテイン)   scatter(スキャター)   sell(セル)   separate(セパレイト)   spend(スペンド)   spread(スプレッド)   squander(スクワンダー)   start(スタート)   stop(ストップ)   surrender(サレンダー)   throw away(スロウ・アウェイ)   unseal(アンシール)   unsettle(アンセトル)   waste(ウェイスト)   wonder(ワンダー)   yield(イールド)  

「misunderstand」と「unsettle」の違い

「勝ち取る」の読み方
「勝ち取る」の書き方
「勝ち取る」の使い方
「勝ち取る」の電子印鑑作成

よくある質問：「勝ち取る」の英語表現

「勝ち取る」は英語でどう言いますか？

「勝ち取る」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には achieve、acquire、earn などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「achieve」と「acquire」の違いは？

「achieve」と「acquire」はどちらも「勝ち取る」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「勝ち取る」に似た意味の英語は？

「勝ち取る」に近い意味を持つ英語（類義語）には access（アクセス）、accumulate（アキュミュレイト）、achievement（アチーヴメント） などがあります。これらの単語も状況に応じて「勝ち取る」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

シンプル・マシーン   パーセキューション   グランド・ラピッズ   バンクーバー・アイランド   スコーン  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Lacan   Shigeyuki   Lowie   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
キングダム  青の祓魔師  アイカツ! 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
草  ルックスマクシング  メロい  オラつく  エゴサ  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
HOA   BL   AS   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-04-08 「遲」のイメージを追加しました
  • 2026-04-08 「覧」のイメージを追加しました
  • 2026-04-08 「読者」のイメージを追加しました
  • 2026-04-08 「縹」のイメージを追加しました
  • 2026-04-08 「入学金」のイメージを追加しました
  • 2026-04-08 「掃」のイメージを追加しました
  • 2026-04-08 「袍」のイメージを追加しました
  • 2026-04-08 「砧」のイメージを追加しました
  • 2026-04-08 「家政」のイメージを追加しました
  • 2026-04-08 「站」のイメージを追加しました
  • 2026-04-08 「膠着」のイメージを追加しました
  • 2026-04-07 「邦令」を追加しました
  • 2026-04-07 「和弦」の読み方を追加しました
  • 2026-04-07 「侑弦」を追加しました
  • 2026-04-05 「油分」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「巨大」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「迷信」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「邵」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「勗」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「蹴」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「鐃」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「結婚」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「架設」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「銅線」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「恐愒」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「基金」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「無着色」のイメージを追加しました
  • 2026-04-05 「控目」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「麩」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「光沢」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「巨乳」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「麻薬」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「碁」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「竈」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「等距離」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「維持」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「要望」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「式場」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「小説」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「割引券」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「播」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「戦艦」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「腕前」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「突入」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「素質」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「夜」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「人手」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「周転円」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「食用作物」のイメージを追加しました
  • 2026-04-02 「物理」のイメージを追加しました