「二号」の英単語は？
「二号」の英訳候補
「二号」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
囲い女 側女 囲女 女 手付き 隠女 囲い 目掛 二号さん 情婦 二号 思者 忍びづま 手掛 妾婦 手付 思い者 忍び妻 手懸 権妻 めかけ 隠妻 側室 お手掛け 囲い者 手つき 他し女 手掛け 敷女 囲 妾 かこい女 囲者 側妻 御手掛 隠し妻 隠し女 御手掛け 目掛け 色女 手懸け
「二号」の類義語・関連語
「二号」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「二号」の対義語・反対語
「二号」と反対の意味を持つ英単語です。
「二号」の読み方
「二号」の書き方
「二号」の使い方
「二号」の電子印鑑作成
よくある質問：「二号」の英語表現
「二号」は英語でどう言いますか？
「二号」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には kept woman、second などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「kept woman」と「second」の違いは？
「kept woman」と「second」はどちらも「二号」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「二号」に似た意味の英語は？
「二号」に近い意味を持つ英語（類義語）には additional（アディショナル）、admirer（アドゥマイアラー）、alternative（オルタナティブ） などがあります。これらの単語も状況に応じて「二号」の代わりに使うことができます。
ピュージェト・サウンド ラフィング・アウル フライアリー ライフ・ジャケット タップ・ダンサー
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
新世紀エヴァンゲリオン 青の祓魔師 君の名は。
更新情報 ⚡
- 2026-08-16 「硲舎」を追加しました User feedback
- 2026-08-16 「呂埜」を追加しました User feedback
- 2026-08-16 「微粒子」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「領域」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「中層」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「何故」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「古家」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「二代目」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「潛」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「工夫」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「一軒屋」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「乢」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「協力」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「定常的」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「盤」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「純白」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「謝」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「貫禄」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「一名」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「蝣」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「不機嫌」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「續」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-16 「髓」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「宣誓」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「環境問題」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「阻」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「粒」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「大和魂」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「試練」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「自習」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「選出」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「音楽」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「岔」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「缸」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「嬋」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「絶壁」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「法令」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「援護射撃」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「祈祷」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「照準」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「難読」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「担」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-15 「伝記」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-14 「刺激的」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-14 「俑」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-13 「闘牛」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-13 「俤」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-13 「碑」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-13 「吃緊」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-08-13 「国際競争力」のイメージを追加しました User feedback