... The wall of the river had become a sheet of jewels, passingfrom pellucid diamond above to translucent emerald below... 
John Buchan 「Prester John」
...For several days the egg is quite translucent and theyolk shows plainly...
John H. Robinson 「Our Domestic Birds」
...At most, in a few rareinstances, the grub leaves the Buprestis the trouble of piercing aleaf of wood so thin as to be translucent...
Jean Henri Fabre Alexander Teixeira de Mattos 「The Glow-Worm and Other Beetles」
...On this we burnt chips of pine wood, selected among the most translucent, those containing the most resin...
J. Henri Fabre Alexander Teixeira de Mattos 「The Life of the Fly」
...It is anearly pure carbonate of lime of creamy whiteness, with a finelycrystalline granular structure, and is nearly translucent...
Hugh Macmillan 「Roman Mosaics」
...Child of Man,See’st thou yon river, whose translucent wave,Forth issuing from darkness, windeth throughThe argent streets o’ the City, imagingThe soft inversion of her tremulous Domes...
Alfred, Lord Tennyson 「The Early Poems of Alfred, Lord Tennyson」
...Out of the very heart of it rose the fire, burning like some infernalflame that consumed nothing, and between it and the fog was a space ofalmost translucent air, extending to the borders of the pool...
Various 「Astounding Stories of Super-Science, May, 1930」
...Greattentacles of its horrid translucent substance reached in alldirections for possible victims...
Various 「Astounding Stories of Super-Science, November, 1930」
...The great mane of hair which envelopedher was, as I have said, tawny inhue, and almost translucent, like thestems of some seaweeds I have seen...
Various 「Astounding Stories of Super-Science, March 1930」
...His complexionwas fresh and translucent...
Various 「Astounding Stories of Super-Science, August 1930」
...For instance, one of the double stars we spoke of above, γ of theVirgin, sees its two components, translucent diamonds, revolve aroundtheir common center of gravity, in one hundred and eighty years...
Camille Flammarion Frances A. Welby 「Astronomy for Amateurs」
...Its outlines, its laces, and embroideries,give the image of a jewel of shining silver, translucent, fluid,palpitating in the ether...
Camille Flammarion Frances A. Welby 「Astronomy for Amateurs」
...A compound ofrather fine-grained translucent quartzose sand, cemented bycarbonate of lime, of various shades of reddish and yellowishgrey...
Phillip Parker King 「Narrative of a Survey of the Intertropical and Western Coasts of Australia] [Volume 2 of 2]」
...Amagnificent sheet of water lay before us in one unbroken expanse,resembling a smooth translucent lake...
John Lort Stokes 「Discoveries in Australia, Volume 2」
便利！手書き漢字入力検索