...Petersburg runs for a hundred leagues through morasses, and which threehundred peasants might in a single day render impassable...
George Grote 「The Two Great Retreats of History」
... “And how do you render that in Spanish?” ...
Miguel de Cervantes 「The History of Don Quixote, Volume II., Complete」
...And the Beast in all its hideousness was attempting to govern the world and make mankind render him homage! ...
Vicente Blasco Ibanez Charlotte Brewster Jordan 「The Four Horsemen of the Apocalypse」
...These, managed by skilful hands, can make variety in thepleasures of wedlock, preparing the same thing always with someadditional circumstance, to render it new and delightful...
Miguel de Cervantes Saavedra 「The History of Don Quixote de la Mancha」
...“Will you render France a small service, citoyenne?” he asked, witha sudden change of manner, which lent his thin, fox-like face singularearnestness...
Baroness Orczy 「The Scarlet Pimpernel」
...Philippe was not willing, if he had a weakness, to render the man a witness of it before whom he was bound thenceforth to display so much strength...
Alexandre Dumas, Pere 「The Man in the Iron Mask」
...It was not so much that he was concerned to deliver a message as to render it a vehicle by which to plead his own cause...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
...He came, spruce and debonair once more, having exploited the resources of Port Royal so to render himself...
Rafael Sabatini 「Captain Blood」
... “You should have told me this before,” she said, in a dull voice that she strove to render steady...
Rafael Sabatini 「Scaramouche」
...) As if that were not enough to render his appearance terrible, his cheeks were deeply pock-marked...
Rafael Sabatini 「Scaramouche」
... Who that is permitted the privilege of being near you could do other than seek to render himself worthy?” ...
Rafael Sabatini 「Scaramouche」
... “Well! suppose one of your friends asked you to render him a service?” ...
Alexandre Dumas, Pere 「Ten Years Later」
... “Why, in order to render him a service in the first place, and afterwards ourselves...
Alexandre Dumas, Pere 「Ten Years Later」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??