「邪魔」と「妨げ」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

邪魔: じゃま  「邪魔」の読み方

妨げ: さまたげ  「妨げ」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5

画数

邪魔: 29画

妨げ: 12画

英語・英訳

邪魔: hindrance(ヒンドゥランス)   bother(ボザー)   obstruction(オブストゥラクション)   obstacle(オブスタクル)   stumbling block(スタンブリング・ブロック)   blockade(ブロッケイド)   halter(ホールター)   interruption(インタラプション)   keep(キープ)   difficulty(ディフィカルティー)   interference(インタフィアレンス)   interrupt(インタラプト)   hinder(ヒンダー)   forestall(フォアストール)   interpose(インタポウズ)   hindrances(ヒンドランシズ)   interferences(インターフィアランシズ)  

邪: wicked 魔: witch

妨げ: hindrance(ヒンドゥランス)   perturbation(パータベイション)   obstruction(オブストゥラクション)   blockages(ブロッカジズ)   deterrents(ディテラントズ)   headwinds(ヘッドウィンズ)   hindrances(ヒンドランシズ)  

妨: disturb

例文・使い方

邪魔: 邪魔立て  押しのける邪魔をする  邪魔っ気  邪魔者を切る  邪魔な一言 

妨げ: 妨げる妨害する  眠りを妨げる  妨げる動き  妨げる封じる  航海の安全を妨げる 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「邪魔」と「お邪魔」   「邪魔」と「中断」   「邪魔」と「割り込む」   「邪魔」と「妨げる」   「邪魔」と「妨害」   「邪魔」と「妨害行為」   「邪魔」と「妨碍」   「邪魔」と「害す」   「妨げ」と「お邪魔」   「妨げ」と「さし障り」   「妨げ」と「妨害」   「妨げ」と「妨害行為」   「妨げ」と「妨碍」   「妨げ」と「差しさわり」   「妨げ」と「差しつかえ」   「妨げ」と「差し支え」  
と  

解説付きの言葉の違い

「排出」と「搬出」の違い

「原本」と「本通」の違い

「整備」と「完備」の違い

「警邏」と「警備」の違い

「単独」と「単一」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
戦勝国   公務災害   責任者  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧