言葉の違い・使い分け検索

「賄い」と「雇い」の違いとは？意味・使い分けを解説

読み方

賄い: まかない  「賄い」の読み方

雇い: やとい  「雇い」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2

画数

賄い: 15画

雇い: 14画

英語・英訳

賄い: cook(クック)  

賄: bribe

雇い: employee(エンプロイー)  

雇: employ

例文・使い方

賄い: 賄い  賄い方  賄いメシ  賄い婦  賄いメニュ 

雇い: 臨時雇い  日雇い派遣に従事  雇い手  日雇いニーズ  雇いどめ 

熟語

「雇い〇〇」といえば？   「〇〇雇い」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「賄い」と「汚い」   「賄い」と「憩い」   「賄い」と「扱い」   「賄い」と「償い」   「雇い」と「賄い」   「雇い」と「汚い」   「雇い」と「憩い」  
と  

解説付きの言葉の違い

「隆盛」と「隆昌」の違い

「始動」と「初動」の違い

「鳥瞰図」と「鳥観図」の違い

「機器」と「機種」の違い

「闘入」と「乱入」の違い

よくある質問

「賄い」と「雇い」の違いは何ですか？

「賄い」と「雇い」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「賄い」と「雇い」の使い分けは？

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
接続性   緊急地震速報   違和感  

今日の俗語 💬
イキる オラつく バイブス バ美肉 ▶一覧