「笑う」と「笑む」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

笑う: わらう  「笑う」の読み方

笑む: えむ  「笑む」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3

画数

笑う: 12画

笑む: 13画

英語・英訳

笑う: laugh(ラフ)   simper(シンパー)   grin(グリン)   deride(ディライド)   express mirth(エクスプレス・マース)   chortle(チョートル)   chortled(チョートルド)   chortles(チョートルズ)   chortling(チョートリング)   chuckled(チャックルド)   chuckling(チャックリング)   giggled(ギグルド)   grinned(グリンド)   jeered(ジィアード)   sneered(スニアード)   laugh out(ラフ・アウト)   laugh in someone's face(ラフ・イン・サムワンズ・フェイス)   laugh up one's sleeve(ラフ・アップ・ワンズ・スリーブ)  

笑: laugh

笑む: gloat(グロウト)   smile(スマイル)   beam(ビーム)   express mirth(エクスプレス・マース)  

笑: laugh

例文・使い方

笑う: 最後に笑う者  山笑う  花笑う  ウフッと笑う  豪傑のように笑う 

笑む: 勝利の女神がほほ笑む  ほくそ笑む  他人の不幸は蜜の味ほくそ笑む  微笑む  表情がやわらぐほほ笑む 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「笑う」と「嗤う」   「笑う」と「一笑」   「笑む」と「艶笑」   「笑む」と「咲む」   「笑む」と「ほほ笑む」   「笑む」と「一笑」   「笑む」と「微笑」   「笑む」と「微笑む」   「笑む」と「破顔」   「笑む」と「綻びる」  
と  

解説付きの言葉の違い

「専用」と「専属」の違い

「並走」と「併走」の違い

「付与」と「寄与」の違い

「自信」と「自身」の違い

「免許」と「允許」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
不倫相手   芸術活動   都市伝説  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧