「満足」と「十分」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

満足: まんぞく  「満足」の読み方

十分  「十分」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7
1 2 1 2 3 4

画数

満足: 19画

十分: 6画

英語・英訳

満足: gratification(グラティフィケイション)   malcontent(マルコンテント)   satisfaction(サティスファクション)   content(コンテント)   contented(コンテンティド)   satisfactory(サティスファクトリー)   sufficient(サフィシェント)   strike up(ストライク・アップ)   live up to(リブ・アップ・トゥー)   completely satisfied(コンプリートリー・サティスファイド)   contentment(コンテントメント)   dissatisfaction(ディサティスファクション)  

満: full 足: leg

十分: enough(イナフ)   satisfactory(サティスファクトリー)   adequate(アデクイット)   sufficient(サフィシェント)   deficient(ディフィシェント)   inadequacy(イナデクアシィ)   beggar description(ベガー・ディスクリプション)  

十: ten 分: part

例文・使い方

満足: 満足できる  自己満足的な  満足な  満足げ  満足感がある 

十分: 十分に感じ取る  不十分な  十分な  十分消化されて  生かじり不十分 

熟語

「〇〇満足」の一覧  

「〇〇十分」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「満足」と「万全」   「満足」と「会心」   「満足」と「充分」   「満足」と「円満」   「満足」と「十全」   「満足」と「千倍」   「満足」と「完ぺき」   「満足」と「完全」   「十分」と「充分」   「十分」と「丁寧」   「十分」と「万々」   「十分」と「万万」   「十分」と「丹念」   「十分」と「優に」   「十分」と「剴切」   「十分」と「千度」  
と  

解説付きの言葉の違い

「矯正」と「匡正」の違い

「運営」と「活動」の違い

「原本」と「本通」の違い

「融合」と「混合」の違い

「警邏」と「警備」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
現代英語   芸術活動   防衛的  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧