「浸透」と「浸沈」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

浸透: しんとう  「浸透」の読み方

浸沈  「浸沈」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7

画数

浸透: 20画

浸沈: 17画

英語・英訳

浸透: suffusion(サフィユージョン)   osmosis(オズモウシス)   penetration(ペネトゥレイション)   market penetration(マーケット・ペネトゥレイション)   circulate(サーキュレイト)   infiltrate(インフィルトレイト)   propagate(プロパゲイト)   permeate(パーミエイト)   penetrations(ペネトレーションズ)   percolation(パーコレーション)   pervasiveness(パーヴェイシブネス)  

: immersed : transparent

浸沈:

: immersed : sink

例文・使い方

浸透: 広く浸透する  考え方を浸透させる  力を浸透させる  浸透する差し込む  浸透性アップ 

浸沈:

 

解説付きの言葉の違い

「機構」と「機能」の違い

「強姦」と「青姦」の違い

「警邏」と「警備」の違い

「西日」と「西陽」の違い

「矯正」と「匡正」の違い

よくある質問

「浸透」と「浸沈」の違いは何ですか?

「浸透」と「浸沈」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「浸透」と「浸沈」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 野球選手の大谷翔平さん: 怪我で3試合連続欠場 ⚾
  • 野球選手の石井大智さん: 左アキレス腱断裂から復活し、51試合連続無失点を達成🔥
  • 野球選手の村上宗隆さん: 新人として初のシーズン30号本塁打を記録 ⚾
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
緊急安全確保   線状降水帯   環境危機時計  

今日の俗語 💬
オルチャン 好ハオ アクスタ ▶一覧