「栄誉」と「名誉」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

栄誉: えいよ  「栄誉」の読み方

名誉  「名誉」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

栄誉: 22画

名誉: 19画

英語・英訳

栄誉: honour(オナー)   celebrity(セレブリティー)   luster(ラスター)   glorification(グロリフィケイション)   accolade(アコレイド)  

: flourish : reputation

名誉: honour(オナー)   reputation(リピュテイション)   celebrity(セレブリティー)   honor(オナー)   credit(クレディット)   glorious(グローリアス)   honourable(オナラブル)   odiums(オーディアムズ)  

: name : reputation

例文・使い方

栄誉: 栄誉を受ける  栄誉に輝く  栄誉を担う  栄誉ある地位  最高の栄誉 

名誉: 名誉ある居候  不名誉な事件  名誉職に祭り上げる  名誉を損なう  名誉を傷付ける 

熟語

「名誉〇〇」といえば?  

似た言葉や関連語との比較

「栄誉」と「誉れ」  
 

解説付きの言葉の違い

「邂逅」と「齟齬」の違い

「手斧」と「斧鉞」の違い

「法則」と「本則」の違い

「躊躇」と「蹣跚」の違い

「殺戮」と「扼殺」の違い

よくある質問

「栄誉」と「名誉」の違いは何ですか?

「栄誉」と「名誉」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「栄誉」と「名誉」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • サッカー選手の本田圭佑さん: サッカー日本代表のW杯メンバー選出について言及し、同い年の長友佑都の5回目の出場を称賛した。 ⚽
  • フィギュアスケート選手の島田麻央さん: エンゼルス戦で憧れの始球式を務める ⚾
  • 野球選手の大谷翔平さん: 1イニングで2アウトを記録し、打撃でも活躍 💪
「推し」を登録

今日の俗語 💬
チキる バブみ 絶起 蛙化現象 ▶一覧