「忌避」と「回避」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
忌避: きひ 
回避: かいひ
書き順
画数
忌避: 23画
回避: 22画
英語・英訳
忌避: turning away(ターニング・アウェイ) dodging(ドッジング) challenge(チャレンジ) evasion(イベイジョン) take exception(テイク・エクセプション) shun(シャン) avoid(アボイド)
回避: turning away(ターニング・アウェイ) fiddle(フィドル) dodging(ドッジング) dodge(ドッジ) hedge(ヘッジ) avoidance(アボイダンス) elusion(イリュージョン) abstention(アブステンション) evasion(イベイジョン) stave off(ステイブ・オフ) get around(ゲット・アラウンド) bilk(ビルク) shun(シャン) evade(イベイド) avoid(アボイド) circumventions(サーカムヴェンションズ)
例文・使い方
忌避: 忌避される 忌避されるべき 集団生活を忌避する 忌避すべき方向 忌避感がない
回避: 回避する 回避される 出番の回避 為替リスク回避 回避型パーソナリティー障害
熟語
よくある質問
「忌避」と「回避」の違いは何ですか？
「忌避」と「回避」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「忌避」と「回避」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「忌避」の読み方・意味
- 「忌避」の書き順・画数
- 「忌避」を含むことわざ・四字熟語
- 「忌避」のフォント一覧
- 「回避」の読み方・意味
- 「回避」の書き順・画数
- 「回避」を含むことわざ・四字熟語
- 「回避」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
👨話題の人々👩
- 俳優の吉沢亮さん: 映画『国宝』で主演を務め、興行収入200億円を突破した俳優 🎬
- 声優の山崎和佳奈さん: 体調不良のため活動を休止している声優 🙏
- スピードスケート選手の高木美帆さん: スピードスケート女子500mで銅メダルを獲得した ⛸️