「実」と「真」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

実: み、まこと、みのる、さね、じつ、みのり、まめ、むざね、ざね、じち、しる、ま  「実」の読み方

真: しん、ま、まさ、まこと、み、さな、みち、まな、ちか  「真」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

実: 8画

真: 10画

英語・英訳

実: fidelity(フィデリティー)   fact(ファクト)   alibi(アラバイ)   nut(ナット)   fruitage(フルーティジ)   forbidden fruit(フォビドゥン・フルート)   sooth(スース)   perfidy(パーフィディイ)   essence(エッセンス)   berry(ベリー)   factoid(ファクトイド)   dishonesty(ディスオネスティー)   seed(シード)   sincerity(シンシアリティー)   fruit(フルート)   virtual reality(バーチャル・リアリティー)   troth(トゥロウス)   cottonseed(コットンシード)   diligent(ディリジェント)   dedicated(デディケイティド)   insincere(インシンシアー)   titular(ティテュラー)   uncertain(アンサーテイン)   aniseeds(アニーズィーズ)   beechnut(ビーチナット)   blackberry(ブラックベリー)   blackcurrants(ブラックカラント)   citron(シトロン)   conkers(コンカーズ)   elderberry(エルダーベリー)   gooseberry(グースベリー)   hazelnuts(ヘイゼルナッツ)   infidelities(インフィデリティーズ)   infidelity(インフィデリティ)   lichee(リーチー)   obliquity(オブリクウィティ)   papaw(パパウ)   pekan(ペカン)   peppercorns(ペッパーコーンズ)   perfections(パーフェクションズ)   poppies(ポッピーズ)   pretences(プリテンセズ)   soundness(サウンドネス)   surreality(サリアリティー)   virt(ブイアイアールティー)   blackpill(ブラックピル)   akebia(アケビア)   dragonfruit(ドラゴンフルーツ)   jackfruit(ジャックフルーツ)   noni(ノニ)   sapodilla(サポジラ)   soursop(サワーソップ)   uchuva(ウチュバ)   wolfberry(ウルフベリー)   zapote(サポテ)  

実: reality

真: fact(ファクト)   mugshot(マグショット)   pornography(ポルノグラフィー)   legitimacy(レジティマシー)   sincerity(シンシアリティー)   mug shot(マッグ・ショット)   closeup(クロウスアップ)   photograph(フォトグラフ)   blueprints(ブループリンツ)   centrefolds(センターフォールズ)   enlargements(エンラージメンツ)   micrograph(マイクログラフ)   micrographs(マイクログラフス)   photographs(フォトグラフス)   radiograph(ラディオグラフ)   radiographs(レイディオグラフス)   transcendentals(トランスエンデンタルズ)   xray(エックスレイ)   xrays(エックスレイズ)   selfie(セルフィー)  

真: true

有名人・著名人

実:
織田芙実  池端真実  入船加澄実 

真:
真栄田賢  真鍋康正  高橋応真 

熟語

「実〇〇」といえば?   「〇〇実」の一覧  

「真〇〇」といえば?   「〇〇真」の一覧  

と  

解説付きの言葉の違い

「繁益」と「請益」の違い

「西日」と「西陽」の違い

「恩恵」と「恩典」の違い

「着用」と「使用」の違い

「鳥瞰図」と「鳥観図」の違い

よくある質問

「実」と「真」の違いは何ですか?

「実」と「真」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「実」と「真」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
超高層建築   知恵袋   不斉合成  

今日の俗語 💬
キョロ充 蛙化現象 とりま ファンサ ▶一覧