「安心」と「安全」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

安心  「安心」の読み方

安全: あんぜん  「安全」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

画数

安心: 10画

安全: 12画

英語・英訳

安心: comfort(コンフォート)   peace of mind(ピース・オブ・マインド)   serenity(シリニティー)   relief(リリーフ)   calm(カーム)   safe(セイフ)   secure(セキュアー)   relaxed(リラックスト)   consolations(コンソレーションズ)   reassurances(リアシュアンシズ)  

安: relax 心: heart

安全: security(セキュリティー)   refuge(レフィゥージ)   safety(セーフティ)   safe(セイフ)   protected(プロテクティド)   secure(セキュアー)   traffic safety(トラフィック・セーフティ)   safeness(セーフネス)   ehs(イー エイチ エス)   fhs(エフエイチエス)  

安: relax 全: whole

例文・使い方

安心: 安心できない  食の安心  安心しきる  安心できるレベル  安心していられない 

安全: 安全に  安全対策として  安全さく  安全基準合格マーク  地域安全パトロール 

熟語

「安心〇〇」といえば?  

「安全〇〇」といえば?   「〇〇安全」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「安心」と「事無し」   「安心」と「伸びやか」   「安心」と「固い」   「安心」と「堅い」   「安心」と「堅実」   「安心」と「大丈夫」   「安心」と「安らか」   「安心」と「安らぎ」   「安全」と「安然」   「安全」と「事無し」   「安全」と「固い」   「安全」と「堅い」   「安全」と「堅固」   「安全」と「堅実」   「安全」と「堅牢」   「安全」と「大丈夫」  
と  

解説付きの言葉の違い

「抽出」と「選出」の違い

「収集」と「集積」の違い

「天然毛」と「下毛」の違い

「曙光」と「暁光」の違い

「拠出」と「支出」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
遺伝子   戦勝国   要請書  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧