「契約」と「要約」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

契約: けいやく  「契約」の読み方

要約: ようやく  「要約」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

契約: 18画

要約: 18画

英語・英訳

契約: concord(コンコード)   bilateral contract(バイラテラル・コントラクト)   promise(プロミス)   social contract(ソーシャル・コントラクト)   covenant(カバナント)   pact(パクト)   contract(コントラクト)   sign up(サイン・アップ)   engagement(エンゲイジメント)   chartering(チャータリング)   subcontract(サブコントラクト)   ppa(ピーピーエー)   sla(エスエルエー)   yirpa(ワイアイアールピーエイ)  

契: pledge 約: promise

要約: summary(サマリー)   compilation(コンピレイション)   precis(プレイシー)   abridgement(アブリッジメント)   summation(サメイション)   epitome(エピトミー)   compendium(コンペンディアム)   digest(ダイジェスト)   sum up(サム・アップ)   recapitulate(リキャプチュレイト)   catchwords(キャッチワーズ)   compendia(コンペンディア)   recapitulation(リカピチュレーション)   recaps(リーキャップス)   redaction(リダクション)   rundown(ランダウン)   summa(スンマ)   takeaways(テイクアウェイズ)   tl;dr(ティーエルディーアール)  

要: need 約: promise

例文・使い方

契約: コンサル契約  契約書を交わす  CM契約額  契約にこぎつける  契約合意 

要約: 要約すれば  まとめる要約する  要約する  要約して  要約して言う 

熟語

「契約〇〇」といえば?   「〇〇契約」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「契約」と「契る」  
と  

解説付きの言葉の違い

「死傷」と「殺傷」の違い

「嵌合」と「勘合」の違い

「並走」と「併走」の違い

「隆盛」と「隆昌」の違い

「抽出」と「摘出」の違い

よくある質問

「契約」と「要約」の違いは何ですか?

「契約」と「要約」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「契約」と「要約」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
接続性   緊急地震速報   違和感  

今日の俗語 💬
イキる オラつく バイブス バ美肉 ▶一覧