「契約」と「公約」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

契約: けいやく  「契約」の読み方

公約: こうやく  「公約」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

契約: 18画

公約: 13画

英語・英訳

契約: concord(コンコード)   bilateral contract(バイラテラル・コントラクト)   promise(プロミス)   social contract(ソーシャル・コントラクト)   covenant(カバナント)   pact(パクト)   contract(コントラクト)   sign up(サイン・アップ)   engagement(エンゲイジメント)   chartering(チャータリング)   subcontract(サブコントラクト)   ppa(ピーピーエー)   sla(エスエルエー)   yirpa(ワイアイアールピーエイ)  

: pledge : promise

公約:

: public : promise

例文・使い方

契約: CM契約  レンタル契約  エリア・フランチャイズ契約  契約手続き  自由契約のルポライタ 

公約: 公約倒れ  公約などどこ吹く風  ~という公約にもかかわらず  最大公約数的な  公約の大盤振る舞い 

熟語

「契約〇〇」といえば?   「〇〇契約」の一覧  

「〇〇公約」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「農地」と「営農」の違い

「濃色」と「淡色」の違い

「下剋上」と「下賎」の違い

「捕虜」と「捕物」の違い

「醍醐」と「飢饉」の違い

よくある質問

「契約」と「公約」の違いは何ですか?

「契約」と「公約」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「契約」と「公約」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゲームデザイナーの岸本良久さん: 『くにおくん』シリーズなどを生み出した伝説的ゲームデザイナー死去 🙏
  • 小説家の朝井リョウさん: 「イン・ザ・メガチャーチ」第23回本屋大賞を受賞した 🏆
  • 声優の梶裕貴さん: 声優として20周年を機に音声AI事業を軸とする新会社を設立。🦋
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
しか勝たん それな メンヘラ 尊い ▶一覧