「塗装」と「仮装」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

塗装: とそう  「塗装」の読み方

仮装: かそう  「仮装」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

塗装: 25画

仮装: 18画

英語・英訳

塗装: finish(フィニッシュ)   painting(ペインティング)   coating(コウティング)   paint(ペイント)   paintwork(ペイントワーク)   roofings(ルーフィングズ)  

: paint : attire

仮装: camouflage(カモフラージ)   masquerade costume(マスカレイド・コスチューム)   guise(ガイズ)   masquerade(マスカレイド)   dress up(ドゥレス・アップ)  

: sham : attire

例文・使い方

塗装: 最後の塗装  特別塗装機  塗装専門店  塗装屋  塗装業 

仮装: 仮装マスク  仮装取り引き  仮装パーティ  仮装パーティー 

熟語

「仮装〇〇」といえば?  

 

解説付きの言葉の違い

「袈裟」と「娼妓」の違い

「表紙」と「用紙」の違い

「脳幹」と「脳内」の違い

「縹渺」と「娼妓」の違い

「簡体」と「簡便」の違い

よくある質問

「塗装」と「仮装」の違いは何ですか?

「塗装」と「仮装」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「塗装」と「仮装」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 歌手の川村壱馬さん: 精神面の不調からの療養を経て、段階的にTHE RAMPAGEの活動を再開する 🎤
  • 陸上競技選手の広中璃梨佳さん: 国内屈指の長距離ランナーで、日本郵政からユニクロへ移籍。 🏃‍♀️
  • 野球選手の菅野智之さん: 移籍後初先発で好投も、勝利は逃す ⚾
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
わかりみ キョカセン リセマラ すこ ▶一覧