「回」と「巡」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

回: かい、めぐる、まわる、まがり、まわり、え、み、わ  「回」の読み方

巡: めぐり、じゅん、めぐる  「巡」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6

画数

回: 6画

巡: 6画

英語・英訳

回: front yard(フロント・ヤード)   turn of phrase(ターン・オブ・フレイズ)   convolution(コンボルーション)   frame(フレイム)   spin(スピン)   frontal gyrus(フロンタル・ジャイアラス)   recapture(リキャプチャー)   detour(ディーツアー)   gyrus(ジャイアラス)   retraction(リトゥラクション)   time(タイム)   inning(イニング)   circulate(サーキュレイト)   revolve(リボルブ)   every time(エブリ・タイム)   first time(ファースト・タイム)   last time(ラスト・タイム)   previous time(プリビアス・タイム)   next time(ネクスト・タイム)   evermore(エヴァモア)  

回: -times

巡: daily round(デイリー・ラウンド)  

巡: patrol

有名人・著名人

回:
回折レンズ 

巡:
小野巡  百瀬巡  伊吹巡 

熟語

「回〇〇」といえば?   「〇〇回」の一覧  

「巡〇〇」といえば?   「〇〇巡」の一覧  

と  

解説付きの言葉の違い

「文案」と「案文」の違い

「帰還」と「生還」の違い

「実録」と「実話」の違い

「死傷」と「殺傷」の違い

「隠元」と「要元」の違い

よくある質問

「回」と「巡」の違いは何ですか?

「回」と「巡」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「回」と「巡」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
初冠雪   法的措置   不完全  

今日の俗語 💬
絶起 マ? 蛙化現象 キョカセン ▶一覧