「代理」と「代任」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

代理: だいり  「代理」の読み方

代任: だいにん  「代任」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6

画数

代理: 16画

代任: 11画

英語・英訳

代理: alternate(オルタネイト)   agent(エージェント)   legal representation(リーガル・リプレゼンテイション)   proxy(プロクシー)   stead(ステッド)   vicar(ビカー)   deputy sheriff(デピューティー・シェリフ)   deputy(デピューティー)   representation(リプレゼンテイション)   surrogate(サロゲイト)   stand in(スタンド・イン)   interpret(インタプリット)   represent(リプレゼント)   intercessions(インターセッションズ)   secondments(セカンドメント)  

: substitute : logic

代任: deputy(デピューティー)  

: substitute : responsibility

例文・使い方

代理: 代理店ルート  代理貸し付け  ネット広告代理店  人助け代理人  代理の者 

代任:

熟語

「代理〇〇」といえば?   「〇〇代理」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「上巻」と「取巻」の違い

「鼻面」と「出鼻」の違い

「下賤」と「下賎」の違い

「制圧」と「加圧」の違い

「雇用者」と「雇員」の違い

よくある質問

「代理」と「代任」の違いは何ですか?

「代理」と「代任」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「代理」と「代任」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 野球選手の大谷翔平さん: 第2子の無事な誕生を報告しました 👶
  • サッカー選手の堂安律さん: 髪色を変えてチュニジア戦に備える ⚽
  • 歌手の田原俊彦さん: 芸能生活47年目、82枚目シングルをリリースし、ライブツアー開催を意気込む。🎤
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
ゴラッソ キョカセン メンヘラ ブレインロット ▶一覧