「事情」と「事件」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
事情: じじょう 
事件: じけん
書き順
画数
事情: 19画
事件: 14画
英語・英訳
事情: reason(リーズン) consideration(コンシダレイション) circumstance(サーカムスタンス) food situation(フード・シチュエイション) atmospherics(アトモスフェリックス)
事件: instance(インスタンス) gunpowder plot(ガンパウダー・プロット) happening(ハプニング) sideshow(サイドゥショー) case(ケース) affair(アフェアー) boston tea party(ボストン・ティー・パーティー) incident(インシデント) murder case(マーダー・ケース) defenestrate(デフィネストレイト) gulfwar(ガルフウォー) incidences(インシデンシーズ)
例文・使い方
事情: 一家の経済事情 諸般の事情から ケータイ事情 お財布事情 複雑した事情
事件: 筆禍事件を起こす 震え上がる事件 ホワイト・ウオーター事件 死亡ひき逃げ事件 解決困難な事件
熟語
よくある質問
「事情」と「事件」の違いは何ですか？
「事情」と「事件」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「事情」と「事件」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「事情」の読み方・意味
- 「事情」の書き順・画数
- 「事情」を含むことわざ・四字熟語
- 「事情」のフォント一覧
- 「事件」の読み方・意味
- 「事件」の書き順・画数
- 「事件」を含むことわざ・四字熟語
- 「事件」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
この漢字は何でしょう？？
👨話題の人々👩
- 野球選手の今井達也さん: メジャー初勝利を挙げたアストロズ投手。 ⚾️
- 政治家の吉村洋文さん: 関コレで海のPRにマントを脱ぎ法被姿を披露。 🌊
- 野球選手の万波中正さん: 開幕から9試合連続で本塁打を放ち、球団記録に並んだ。⚾