「倒霉的家伙(倒黴的家夥)」とは？ 中国語の意味・読み方・発音

「倒霉的家伙」のピンインはdào méi de jiā huǒです。このページの音声ボタンで実際の発音を確認できます。

簡体字は「倒霉的家伙」、繁体字は「倒黴的家夥」です。簡体字は中国大陸で、繁体字は台湾・香港で主に使われています。

「倒霉的家伙」の意味は「不運な奴, 災難に見舞われた人（軽蔑的なニュアンスを含む場合あり）」です。英語では「bad news」と表現されます。