「懼」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恐れる
「懼」の例文と使い方
日常会話
彼は暗闇を懼れて、夜は一人で外出できない。
「懼れる」は「恐れる」よりも文語的で硬い表現。日常会話では「怖がる」や「恐れる」の方が自然。
文学・創作
老いた武士は、己の衰えを懼れながらも刀を握った。
古風な雰囲気や深刻な感情を表現するのに適する。現代設定では違和感が出る可能性あり。
ニュース・評論
専門家は経済の先行きを懼れる声を強めている。
「懸念する」とほぼ同義だが、より主観的で感情的なニュアンスを含む。客観性が求められる記事では使い分けが必要。
「懼」は常用漢字外（表外字）のため、公用文では「恐」に書き換える必要あり。類語「畏怖」は尊敬の念を含む点で異なる。
文脈別の「懼」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「懼」はやや古風な表現ですが、強い恐怖や不安を表す際に使われます。日常会話では「恐れる」や「怯える」などより一般的な表現を使うのが適切でしょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
- 「懼」
中国語発音
「懼」を中国語で発音：