「康復」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
健康を回復する
「康復」の例文と使い方
医療
手術後、患者は順調に康復に向かっています。
医療現場では、患者の状態を説明する際に頻繁に使用される。専門用語としてのニュアンスが強いため、一般会話では「回復」を使うことが多い。
日常会話
風邪が治って、やっと康復した感じだ。
日常会話では「康復」よりも「回復」や「治る」が自然に聞こえる。フォーマルな場面や文章で使うと適切。
ニュース
災害被災地のインフラが徐々に康復しつつある。
ニュースでは、社会全体の復興や回復を表す際に使われる。個人的な健康状態よりも広い範囲での回復を指すことが多い。
「康復」は「回復」と似ているが、よりフォーマルで専門的なニュアンスを持つ。特に医療や社会全体の復興を表す際に適している。日常会話では「回復」がより一般的。
文脈別の「康復」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「康復」は主に医療文脈で使われるため、日常会話では「元気になる」などの表現が自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「康復」を中国語で発音：